Réception citerne code L4AH+S4AH en application de l'ADR 2007 chapitre 6-10, relatif au règlement pour le transport des déchets contenant des matières dangereuses de classe 3, 4-1, 5-1, 6-1, 6-2, 8 et 9.
  Conformité à la directive ATEX 94/9 requise dans l'ADR.
  Pour la classe 3 les possibilités seront les suivantes :
- Transport après remplissage par pompe de transfert adaptée ou par gravité (moteur porteur à l'arrêt) des produits de point d'éclair inférieur à 601°C.
- Vidange fond fermé des mêmes produits par gravité (moteur porteur à l'arrêt).
Pompage par aspiration, transport, refoulement, vidange fond fermé ou ouvert des produits inflammables de point d'éclair supérieur à 60°C.
- La liste précise des produits de chaque classe sera fonction du matériau de construction de la citerne, de la présence ou non d'une cloison déplaçable et des accessoires.