Le système de recyclage d’eau en continu est installé sur un matériel Combiné Aspirateur / Hydrocureur. Ce système permet le curage des réseaux d’eau pluviale et des réseaux unitaires en continu.
Ce dispositif permet, de réutiliser l’eau contenue dans les matières pompées pour les travaux de nettoyage ou curage avec la pompe haute pression.
La fonction principale du système de recyclage est donc de filtrer de manière progressive les matières pompées dans le but d’obtenir une eau suffisamment filtrée pour être utilisée de nouveau dans le circuit haute pression

Filtration avec filtre rotatif 700 microns du compartiment boue vers le compartiment intermédiaire avec une décantation des matières solides dans le compartiment boue.

L'eau chargée est pompée après décantation dans le compartiment intermédiaire vers le compartiment eau propre à travers des filtres cycloniques.

L'eau contenue dans les matières pompée est réutilisée pour le  curage avec la pompe HP. Ce système permet de réduire les déplacements pour le remplissage ainsi que la quantité d'eau propre consommée.